القاموس الشرقي

هنا هم هسة هيج شوية هناك وهناك بلكي منا لعد بعدين ويامنا اكو طبعا وبعدين اجل اساسا كو هسه وماقبل همة بعده وجمالة ومناك اذن ايضا همه واكو وهسة شوي بلكن وبس ولديهن بهكذا فحسب فقط بعد وهسه الهسه مناه وبلكي هماتين هما بلكت كلش همينه ولربما اشويه ولهسه همن وفقط شويه هنالك دبا عندنا بزاف غير تما وقيلا ديما غي وعاد معندو معندنا باز داب ماعندهاش عندها عندو يومئذن دابا عير ماعنديش لعندنا نيشان زعما معندناش جميعا باااأز أصلا معندوش يلاه عند عندهم اصلا معندهمش فابور ها عاد عااااااد كلية بزااااااف بعدا هكا عنده ربما لعندي ادن غبر هكدا يوميا عندكم وايضا عندهومش بزااف عندوش معي ماعندهومش اغير فمعندهم إذن ومعندناش ماعندو هاكا وماعند بزااااااااف ودبا عندهوم عندك معندها هير ليعندو ماعندهم هكذا أصلان ديمااا دابة زعمة معنا ومع بزاااف وغير بزاااااااااااف وديييييما عاااااد هاكاك وهانا وعندي بززاف معه بين ثم برا فاذا عندي كذا وماعندي مع بس وقبل وبعد تقديرا خصوصا خيرا سرا ورا توي معهم وسيدا عقب مسهلا قبلك أخيرا توه دائما لعاد خلاص معاها مابين بيني حوالين توك معها ومعنا تسذا مامدانا برى ومعي وخصوصا فعلا معك ولامعك لمي طيب المآشي واول دايم قدامها وبعدها وبداخل مبكرا فجأة فهناك مهمشا وفجأة هنيا جدا غدا وهكذا ومعه مغيرا هالحين جنب ودايما عآد ألحين حيل مابيني ورى خوفا أبدا توني خوفن اسف ذلحين معاد طيبن تدرجا خلال كيذا وكيذا برضوا داخل حوالي الان اخيرا تلقائيا وتحديدا شوقا تماما وفعلا قليلا شخصيا غالبا جد برضه وبرضه وفجأه قائلا ويوم جنبي مثلا وابدا بيننا لمح بسس ياما تقريبا بالنهائي يآما ديم دايما لمى معا أساسا عاجلا واخيرا جدآ الحين اللحين وأبدا بثلا بينك نهائيا ولاعاد وخلاص حاليا احيانا اسفه سابقا حرفيا ابدا نادرا ماقبل شو كمان هلا هيك وقديش شي هلأ في هنيك هون وشي هلق وكمان لهون لهلئ هلئ فوق مافي وفي وهيك ومتطوع وهلئ ما بهيك أحيانا وطبعا وبهيك قد ولسه هيكك بنوب منيح لهيك حولهما لساتني بركي شون وهون لسا مبارح لهلأ فجأ صوتي هلآ عالهسي لساتنا وهلأ هانا ذاحينه لاعاد هاناك عاده مامعه لاعاده ماعدش ماعد وماعد عادهم ذاحين وعادو عادوه هاكذا عدنا لاهاناك هانه ومعيش ومعانا لامعه ومعا هنيه معبش لاعنده كذيه ولاعد ذلحينه لاهنيه سمح هكذاهه كذاهه معابلا معش وماعدبش هاه عادنا لتحت الوراء اعلاه وعادك بعدك بعدهم مابعدها معدبش سفال ولافوق عدشي وعاديه توها عادبه عبه زيد وعد بينه هناياك هنياك هنييك معاهم هكذ واجد لاقبل وعادنا هانكه لهانا وذلحينه وذحين قدربما ذاحينا ماذحين ماعدبش ماعدبه بدري مهاهم ومعك عادو ماعادبش زااره حنو
تعريف ومعنى في المعجم الشرقي
dialects
  • الصغير من جذع: صَغِير فصحى: صَغِير بالانجليزية: small, نوع: مذكر , عدد: مفرد , الصنف: صفة, من القاموس: العراقي, مثال: شقنا استنزاف الموظف الصغير .
  • الصغير من جذع: صَغِير فصحى: صَغِير بالانجليزية: small one, young one, نوع: مذكر , عدد: مفرد , الصنف: صفة, من القاموس: العراقي, مثال: شقنا استنزاف الموظف الصغير .
  • الصغير من جذع: صَغِير فصحى: صَغِير بالانجليزية: small, young, نوع: مذكر , عدد: مفرد , الصنف: صفة, من القاموس: العراقي, مثال: شقنا استنزاف الموظف الصغير .
  • الغير من جذع: غَيْر فصحى: غَيْر بالانجليزية: not, other, نوع: مذكر , عدد: مفرد , الصنف: إسم, من القاموس: العراقي, مثال: عايف قنوات الحكومة الشريفة الغير مدسوسة والبعيدة كل البعد عن الطائفية و الدس المجوسي
  • بغير من جذع: غَيْر فصحى: غَيْر بالانجليزية: not, other, نوع: مذكر , عدد: مفرد , الصنف: إسم, من القاموس: العراقي, مثال: او قدك ناوي تعيد انت والعيال بصندل والجزمات الباليات امانه بغير خزى يامسعد .
  • صغير من جذع: صَغِير فصحى: صَغِير بالانجليزية: small, young, نوع: مذكر , عدد: مفرد , الصنف: صفة, من القاموس: العراقي, مثال: بعد مايعجنوها خيرات قلنا وبعدا يخرجوها لاصحن فيه شويه دقيق وبعدا يقطعوها على صغيره صغيره حق حوالي اثنعشر قطعه اذا الصحن كبير ولا ثمان قطع اذا الصحن صغير .
  • غير من جذع: غَيْر فصحى: غَيْر بالانجليزية: not, other, نوع: مذكر , عدد: مفرد , الصنف: إسم, من القاموس: العراقي, مثال: المهم , , , هما كيجيوا غير باش يمشيوا لاوروبا وماشي على سود عيوننا , , راه ليبيا جارتنا كون باغاو يعيشوا في ليبيا راه تما الشوماج راهم كيخصلوا وليبيا دولة غنية ماشي فحال المغرب , , , المغرب هدوك جيين باش يحركوا وكيسرقوا الي دازوا عليه مشا والاغتصابات , , ويهربوا لاوروبا
  • غير من جذع: غَيْر فصحى: غَيْر بالانجليزية: not, other, except, نوع: مذكر , عدد: مفرد , الصنف: إسم, من القاموس: العراقي, مثال: المهم , , , هما كيجيوا غير باش يمشيوا لاوروبا وماشي على سود عيوننا , , راه ليبيا جارتنا كون باغاو يعيشوا في ليبيا راه تما الشوماج راهم كيخصلوا وليبيا دولة غنية ماشي فحال المغرب , , , المغرب هدوك جيين باش يحركوا وكيسرقوا الي دازوا عليه مشا والاغتصابات , , ويهربوا لاوروبا
  • وغير من جذع: غَيْر فصحى: غَيْر بالانجليزية: not, other, نوع: مذكر , عدد: مفرد , الصنف: إسم, من القاموس: العراقي, مثال: ومنها سياحة وغير هيك بتنخض معدتك
  • وغير من جذع: غَيْر فصحى: غَيْر بالانجليزية: not, other, other than, نوع: مذكر , عدد: مفرد , الصنف: إسم, من القاموس: العراقي, مثال: ومنها سياحة وغير هيك بتنخض معدتك
  • اغير من جذع: غِير فصحى: فَقَط بالانجليزية: just, only, نوع: na , عدد: na , الصنف: adv, من القاموس: المغربي, مثال: اباش افهم الكل الامشا تطبق هادشي علا الاطباء اغير وجدو راسكم حتى انتوما غا تطبق عليكم شي نهار افتالي عاد غاتعرفو اش واقع ابقاو كاتسفقو عليهم اهما كيضحكو عليكم
  • الصغير من جذع: صْغِير فصحى: صَغِير بالانجليزية: small, young, نوع: مذكر , عدد: مفرد , الصنف: صفة, من القاموس: المغربي, مثال: شقنا استنزاف الموظف الصغير .
  • اوغير من جذع: غِير فصحى: و_إلا بالانجليزية: except that, نوع: na , عدد: na , الصنف: conj, من القاموس: المغربي, مثال: المخير ف هادو لي كايهضرو و يقولو الأطباء ماشي مغاربة ماباغينش يخدمو بلادهم مفاهم والو ف هادشي سير قرا 8 سنين او 13 ع ام و ملي يزيدوك الخدمة الإجبارية عامين بلا خلصة بلا والو قولي راك ماغاديش تهضر ملي تكون ختك مصيفطنها تخدم ف الجبل و مامخلصينها ماوالو راك ماغاديش تهضر على حقها ف الاحتجاج و معارضة المسودة و هادوك لي كيهضرو و يقولو كنخلصو الضرائب باش يقراو المحير فيكم كيخص 100 درهم ف العام ديال نضافة الحي أما لي كيخلصو الضرائب د بصح راهم ساكتين هادو لي كتهضرو عليهم الدولة دخلاتهم ل كلية الطب و صافي مابقاتش كتعرفهوم واليديهم لي كيخلصو عليهم الكتوبة فاش كيحفضو ماسي الضرائب ديالك واليديهم لي كيخلصو عليهم فلس التنقل ديالهم إذا ماكانوش ولاد المدينة واليديهم لي كيخلصو عليهم السكنة ماشي الضرائب ديالك ا عمي الا باغين تهضرو بصح عرف علاش كتهضر اوغير الموجة لي جات تديكم فهمو الموضوع و حسو بهادوك الناس قبل ماتهضرو عليهم .
  • صغير من جذع: صْغِير فصحى: صَغِير بالانجليزية: small, young, نوع: مذكر , عدد: مفرد , الصنف: صفة, من القاموس: المغربي, مثال: بعد مايعجنوها خيرات قلنا وبعدا يخرجوها لاصحن فيه شويه دقيق وبعدا يقطعوها على صغيره صغيره حق حوالي اثنعشر قطعه اذا الصحن كبير ولا ثمان قطع اذا الصحن صغير .
  • غير من جذع: غَيْر فصحى: غَيْر بالانجليزية: not, نوع: مذكر , عدد: مفرد , الصنف: adv, من القاموس: المغربي, مثال: المهم , , , هما كيجيوا غير باش يمشيوا لاوروبا وماشي على سود عيوننا , , راه ليبيا جارتنا كون باغاو يعيشوا في ليبيا راه تما الشوماج راهم كيخصلوا وليبيا دولة غنية ماشي فحال المغرب , , , المغرب هدوك جيين باش يحركوا وكيسرقوا الي دازوا عليه مشا والاغتصابات , , ويهربوا لاوروبا
  • غير من جذع: غَيْر فصحى: غَيْر بالانجليزية: only, نوع: مذكر , عدد: مفرد , الصنف: adv, من القاموس: المغربي, مثال: المهم , , , هما كيجيوا غير باش يمشيوا لاوروبا وماشي على سود عيوننا , , راه ليبيا جارتنا كون باغاو يعيشوا في ليبيا راه تما الشوماج راهم كيخصلوا وليبيا دولة غنية ماشي فحال المغرب , , , المغرب هدوك جيين باش يحركوا وكيسرقوا الي دازوا عليه مشا والاغتصابات , , ويهربوا لاوروبا
  • غير من جذع: غَيْر فصحى: غَيْر بالانجليزية: not, نوع: مذكر , عدد: مفرد , الصنف: إسم, من القاموس: المغربي, مثال: المهم , , , هما كيجيوا غير باش يمشيوا لاوروبا وماشي على سود عيوننا , , راه ليبيا جارتنا كون باغاو يعيشوا في ليبيا راه تما الشوماج راهم كيخصلوا وليبيا دولة غنية ماشي فحال المغرب , , , المغرب هدوك جيين باش يحركوا وكيسرقوا الي دازوا عليه مشا والاغتصابات , , ويهربوا لاوروبا
  • غير من جذع: غَيْر فصحى: غَيْر بالانجليزية: not, other, نوع: مذكر , عدد: مفرد , الصنف: إسم, من القاموس: المغربي, مثال: المهم , , , هما كيجيوا غير باش يمشيوا لاوروبا وماشي على سود عيوننا , , راه ليبيا جارتنا كون باغاو يعيشوا في ليبيا راه تما الشوماج راهم كيخصلوا وليبيا دولة غنية ماشي فحال المغرب , , , المغرب هدوك جيين باش يحركوا وكيسرقوا الي دازوا عليه مشا والاغتصابات , , ويهربوا لاوروبا
  • غير من جذع: غِير فصحى: فَقَط بالانجليزية: just, only, نوع: na , عدد: na , الصنف: adv, من القاموس: المغربي, مثال: المهم , , , هما كيجيوا غير باش يمشيوا لاوروبا وماشي على سود عيوننا , , راه ليبيا جارتنا كون باغاو يعيشوا في ليبيا راه تما الشوماج راهم كيخصلوا وليبيا دولة غنية ماشي فحال المغرب , , , المغرب هدوك جيين باش يحركوا وكيسرقوا الي دازوا عليه مشا والاغتصابات , , ويهربوا لاوروبا
  • لتغير من جذع: تَغَيُّر فصحى: تَغَيُّر بالانجليزية: change, variation, نوع: مذكر , عدد: مفرد , الصنف: إسم, من القاموس: المغربي, مثال: واك واك أعباد الله اش هاد الحكومة كيف تتعامل مع أمور المواطنين , فبخصوص هذه الساعة اللي دوختونا بيها راه 99 / 100 من المغاربة ما مرتاحين لتغير الساعة , فكروا في صحة الناس والله كديروا لاستغيس للناس والأطفال مساكين مع الصباح ما تيشبعوا نعاس وما تيركزوا مزيان في المدرسة زايد النمو ديالهم راه تيكون بالليل , اما الحكومة فهي تخضع لضغوط اللوبي الفنكوفوني الذي جسمه في المغرب وعقله وقلبه مع ماماهم فرنسا , فكروا في مصلحة المواطنين الله يجازيكم راه صحة المواطنين وسعادتهم لا تقدر بثمن , فنتحداكم ديروا استطلاع للراي وشوفوا الجواب
  • وصغير من جذع: صْغِير فصحى: صَغِير بالانجليزية: small, young, نوع: مذكر , عدد: مفرد , الصنف: صفة, من القاموس: المغربي, مثال: بغيت نوصل لهاد مخرج وناس لي تيفكرو بحالو هاد واقع لي نت كتكلم عليه كل المغاربة عارفينو كبير وصغير . وصمعتنا معروفة دوليا ونهدر على خليجيا حنا هنا لي بنات ناس وتيجريو على لقمة عيش حلال عيينا نحاولو نغيرو نظرتهم علينا وحمد لله ناس كتعرف تفرق بين صالح وطالح ديما مناقشات لادعةمع خليجيات نتوما مغربيات عاهرات وزاد هاد لي خرج هاد فيلم كمل كيفاش حنا نهزو راسنا ونفتاخرو بمغربيتنا شو دنبنا لو في باغيات وعاهرات لا حول ولا قوة الا بالله خلاصة قول خاصنا نحاربو هاد امورر في بلادنا ونحسنو الصورة وسترو ما ستر الله .
  • وغير من جذع: غِير فصحى: فَقَط بالانجليزية: just, only, نوع: na , عدد: na , الصنف: adv, من القاموس: المغربي, مثال: ومنها سياحة وغير هيك بتنخض معدتك
  • الصغير من جذع: صَغِير فصحى: صَغِير بالانجليزية: small, young, نوع: مذكر , عدد: مفرد , الصنف: صفة