المسند الحميري
الامازيغية
المعجم الشرقي
مصنف الاهانات
وهران
القاموس الشرقي
هنا
هم
هسة
هيج
شوية
هناك
وهناك
بلكي
منا
لعد
بعدين
ويامنا
اكو
طبعا
وبعدين
اجل
اساسا
كو
هسه
وماقبل
همة
بعده
وجمالة
ومناك
اذن
ايضا
همه
واكو
وهسة
شوي
بلكن
وبس
ولديهن
بهكذا
فحسب
فقط
بعد
وهسه
الهسه
مناه
وبلكي
هماتين
هما
بلكت
كلش
همينه
ولربما
اشويه
ولهسه
همن
وفقط
شويه
هنالك
دبا
عندنا
بزاف
غير
تما
وقيلا
ديما
غي
وعاد
معندو
معندنا
باز
داب
ماعندهاش
عندها
عندو
يومئذن
دابا
عير
ماعنديش
لعندنا
نيشان
زعما
معندناش
جميعا
باااأز
أصلا
معندوش
يلاه
عند
عندهم
اصلا
معندهمش
فابور
ها
عاد
عااااااد
كلية
بزااااااف
بعدا
هكا
عنده
ربما
لعندي
ادن
غبر
هكدا
يوميا
عندكم
وايضا
عندهومش
بزااف
عندوش
معي
ماعندهومش
اغير
فمعندهم
إذن
ومعندناش
ماعندو
هاكا
وماعند
بزااااااااف
ودبا
عندهوم
عندك
معندها
هير
ليعندو
ماعندهم
هكذا
أصلان
ديمااا
دابة
زعمة
معنا
ومع
بزاااف
وغير
بزاااااااااااف
وديييييما
عاااااد
هاكاك
وهانا
وعندي
بززاف
معه
بين
ثم
برا
فاذا
عندي
كذا
وماعندي
مع
بس
وقبل
وبعد
تقديرا
خصوصا
خيرا
سرا
ورا
توي
معهم
وسيدا
عقب
مسهلا
قبلك
أخيرا
توه
دائما
لعاد
خلاص
معاها
مابين
بيني
حوالين
توك
معها
ومعنا
تسذا
مامدانا
برى
ومعي
وخصوصا
فعلا
معك
ولامعك
لمي
طيب
المآشي
واول
دايم
قدامها
وبعدها
وبداخل
مبكرا
فجأة
فهناك
مهمشا
وفجأة
هنيا
جدا
غدا
وهكذا
ومعه
مغيرا
هالحين
جنب
ودايما
عآد
ألحين
حيل
مابيني
ورى
خوفا
أبدا
توني
خوفن
اسف
ذلحين
معاد
طيبن
تدرجا
خلال
كيذا
وكيذا
برضوا
داخل
حوالي
الان
اخيرا
تلقائيا
وتحديدا
شوقا
تماما
وفعلا
قليلا
شخصيا
غالبا
جد
برضه
وبرضه
وفجأه
قائلا
ويوم
جنبي
مثلا
وابدا
بيننا
لمح
بسس
ياما
تقريبا
بالنهائي
يآما
ديم
دايما
لمى
معا
أساسا
عاجلا
واخيرا
جدآ
الحين
اللحين
وأبدا
بثلا
بينك
نهائيا
ولاعاد
وخلاص
حاليا
احيانا
اسفه
سابقا
حرفيا
ابدا
نادرا
ماقبل
شو
كمان
هلا
هيك
وقديش
شي
هلأ
في
هنيك
هون
وشي
هلق
وكمان
لهون
لهلئ
هلئ
فوق
مافي
وفي
وهيك
ومتطوع
وهلئ
ما
بهيك
أحيانا
وطبعا
وبهيك
قد
ولسه
هيكك
بنوب
منيح
لهيك
حولهما
لساتني
بركي
شون
وهون
لسا
مبارح
لهلأ
فجأ
صوتي
هلآ
عالهسي
لساتنا
وهلأ
هانا
ذاحينه
لاعاد
هاناك
عاده
مامعه
لاعاده
ماعدش
ماعد
وماعد
عادهم
ذاحين
وعادو
عادوه
هاكذا
عدنا
لاهاناك
هانه
ومعيش
ومعانا
لامعه
ومعا
هنيه
معبش
لاعنده
كذيه
ولاعد
ذلحينه
لاهنيه
سمح
هكذاهه
كذاهه
معابلا
معش
وماعدبش
هاه
عادنا
لتحت
الوراء
اعلاه
وعادك
بعدك
بعدهم
مابعدها
معدبش
سفال
ولافوق
عدشي
وعاديه
توها
عادبه
عبه
زيد
وعد
بينه
هناياك
هنياك
هنييك
معاهم
هكذ
واجد
لاقبل
وعادنا
هانكه
لهانا
وذلحينه
وذحين
قدربما
ذاحينا
ماذحين
ماعدبش
ماعدبه
بدري
مهاهم
ومعك
عادو
ماعادبش
زااره
حنو
تعريف ومعنى في المعجم الشرقي
dialects
إمامهم
من جذع:
أَمام
فصحى:
أَمام
بالانجليزية:
front, forward
,
نوع:
مذكر
,
عدد:
مفرد
,
الصنف:
إسم
,
من القاموس:
العراقي
,
مثال:
ومعهم شخص لبس بسرعة البرق صاية سوداء ولبس عمامة السادة وتقدم إمامهم ,
أنهم
من جذع:
أَنَّ
فصحى:
أَنَّ
بالانجليزية:
that
,
نوع:
na
,
عدد:
na
,
الصنف:
conj_sub
,
من القاموس:
العراقي
,
مثال:
فكر محمد أخوه الزغير هو وحرمته انهم أنهم شبيعوا البهائم وما شسامؤ احمد وباعوهن وهربوا للمدينه
بيهم
من جذع:
بِي
فصحى:
بِ
بالانجليزية:
with, by + them [masc.pl.]
,
نوع:
na
,
عدد:
na
,
الصنف:
prep
,
من القاموس:
العراقي
,
مثال:
تانيا هادوك لي مصدعينا قريتو فابور اسيدي انا مقريتش فابور قريت من تعب با و مي لي كيخدمو بليل و النهار و حتا حد ممدين ليا بشي حاجة من غيرهم و نهار غنمرض فراس الجبل تاشي حد مغادي يعقل عليا من غيرهم حيت الدولة مدايراش ليا تغطية صحية دايرا ليا غير 2 ريال كن عولنا عليها كن متنا شحال هادي و هاد واليدينا تاهوما كيخلصو الضرائب و بيهم باش قريتو حتى نتوما اواا باراكا من المزايدات الخاوية
جميعهم
من جذع:
جَمِيع
فصحى:
جَمِيع
بالانجليزية:
all, entire, every, whole
,
نوع:
مذكر
,
عدد:
مفرد
,
الصنف:
noun_quant
,
من القاموس:
العراقي
,
مثال:
وتراهم جميعهم خسرانين عشرين استكان شاي أو مطلوبين خمسين استكان لآبو الكهوة , وهكذا . .
حبهم
من جذع:
حُبّ
فصحى:
حُبّ
بالانجليزية:
love, affection
,
نوع:
مذكر
,
عدد:
مفرد
,
الصنف:
إسم
,
من القاموس:
العراقي
,
مثال:
وبعد سنتين من حبهم كانوا يتلاقوا عند البير و بين الشجر . . .
خصومهم
من جذع:
خَصْم
فصحى:
خَصْم
بالانجليزية:
adversaries, opponents
,
نوع:
مذكر
,
عدد:
جمع
,
الصنف:
إسم
,
من القاموس:
العراقي
,
مثال:
ان خصومهم يمسكون البنادق بيد والقران الكريم بيد اخرى ,
عنهم
من جذع:
عَن
فصحى:
عَن
بالانجليزية:
from, about
,
نوع:
na
,
عدد:
na
,
الصنف:
prep
,
من القاموس:
العراقي
,
مثال:
جلس على غدير ( خم ) واوصى بالولاية للامام علي عليه السلام , والصحابة رضي الله عنهم وارضاهم ,
فهم
من جذع:
فَهَّم
فصحى:
فَهَّم
بالانجليزية:
make understand, explain, make them understand
,
نوع:
مذكر
,
عدد:
مفرد
,
الصنف:
فعل
,
من القاموس:
العراقي
,
مثال:
اوى اللي فهم إفهمني معاه .
هم
من جذع:
هُم
فصحى:
هُم
بالانجليزية:
they [masc.pl]
,
نوع:
مذكر
,
عدد:
جمع
,
الصنف:
adv
,
من القاموس:
العراقي
,
مثال:
خطية عود فلت لامريكا المسكين وهناك , هم ما كعد راحه ,
وارضاهم
من جذع:
ارْضَى
فصحى:
أَرْضَى
بالانجليزية:
satisfy, please
,
نوع:
مذكر
,
عدد:
مفرد
,
الصنف:
فعل
,
من القاموس:
العراقي
,
مثال:
جلس على غدير ( خم ) واوصى بالولاية للامام علي عليه السلام , والصحابة رضي الله عنهم وارضاهم ,
وحشرهم
من جذع:
حَشَر
فصحى:
حَشَر
بالانجليزية:
assemble, crowd, stuff
,
نوع:
مذكر
,
عدد:
مفرد
,
الصنف:
فعل
,
من القاموس:
العراقي
,
مثال:
وطلباتهم
من جذع:
طَلَب
فصحى:
طَلَب
بالانجليزية:
requests, demands
,
نوع:
مؤنث
,
عدد:
جمع
,
الصنف:
إسم
,
من القاموس:
العراقي
,
مثال:
كما صارت هيلة تستقبل زبائن غريبين وطلباتهم غريبة ومتفتهم عليهم كلشي ,
وكلهم
من جذع:
كُلّ
فصحى:
كُلّ
بالانجليزية:
all, every, whole
,
نوع:
مذكر
,
عدد:
مفرد
,
الصنف:
إسم
,
من القاموس:
العراقي
,
مثال:
- عن اذنكم برجع انام ه . . وكلهم طاروا فيه : ونوم هالسنين يا خيشة النوم ما كفاك ?
وكهوتهم
من جذع:
كَهْوَة
فصحى:
مَقهَى
بالانجليزية:
coffee shop
,
نوع:
مذكر
,
عدد:
مفرد
,
الصنف:
إسم
,
من القاموس:
العراقي
,
مثال:
تستاهلون أكثر من هالثلث ملايين ; الله ىخلي الاجاويد وكهوتهم . . "
ونصهم
من جذع:
نُصّ
فصحى:
نِصْف
بالانجليزية:
half
,
نوع:
مذكر
,
عدد:
مفرد
,
الصنف:
noun_quant
,
من القاموس:
العراقي
,
مثال:
هومجرد كلمات كتبها مجموعة معكلين ومعممين وشوية محامين فاشلين ونصهم اكرادويزيدية ,
ونعتهم
من جذع:
نَعْت
فصحى:
نَعْت
بالانجليزية:
description, characterization
,
نوع:
مذكر
,
عدد:
مفرد
,
الصنف:
إسم
,
من القاموس:
العراقي
,
مثال:
وهم
من جذع:
هَم
فصحى:
ايضا
بالانجليزية:
also
,
نوع:
na
,
عدد:
na
,
الصنف:
إسم
,
من القاموس:
العراقي
,
مثال:
ونامت المدينه وهم يتباشرون بخبر المقبوض عليها
تلقايهم
من جذع:
لَقَى
فصحى:
وَجَدَ
بالانجليزية:
find
,
نوع:
مؤنث
,
عدد:
مفرد
,
الصنف:
فعل
,
من القاموس:
المغربي
,
مثال:
أما فين تلقايهم عطى الله المحلات لي يبيعوهوم وحتى الخياطة نتي اينا مدينة
مشوارهم
من جذع:
مِشْوار
فصحى:
مِشْوار
بالانجليزية:
cycle, stroke
,
نوع:
مذكر
,
عدد:
مفرد
,
الصنف:
إسم
,
من القاموس:
المغربي
,
مثال:
أغلبية الناس الي قراو في كلية الطب ولاد الشعب حتاهوما خلصو الضرائب و واليديهم هما الي تكلفو بتعليمهم كاين الي غير كايتسلف و كاين الي تايقطعها من لحمو باش يقري ولدو هاد الطلبة مساكن الي كانو متفوقين طيلة مشوارهم الدراسي
يقبلوهم
من جذع:
قَبِلَ
فصحى:
قَبَل
بالانجليزية:
agree, receive, accept
,
نوع:
مذكر
,
عدد:
جمع
,
الصنف:
فعل
,
من القاموس:
المغربي
,
مثال:
بن عطية عندو هاد لعام يرجع لفرنسا مفديهش اولاد برا و احمر يقيلونا عليهم راه منتخب كامل ما فيه حتا مغربي ولد لبلاد . كيجيو ولاد برا يجمعو ماتشات باش يقبلوهم فدوريات لكبار
اتفاهم
من جذع:
تَفاهَم
فصحى:
تَفاهَم
بالانجليزية:
understand one another, achieve mutual understanding
,
نوع:
غير معرف
,
عدد:
مفرد
,
الصنف:
فعل