القاموس الشرقي
أتوب , التائب , التائبون , التواب , التوابين , التوب , التوبة , بتوبتهم , تائب , تائبات , تاب , تابا , تابوا , تبت , تبتم , تتوبا , تواب , توابا , توبة , توبتهم , توبوا , فالتوبة , فتاب , فتوبوا , ليتوبوا , متاب , متابا , وأتوب , والتوبة , وبالتوبة , وتاب , وتب , وتوبوا , ويتوب , يتب , يتوب , يتوبوا , يتوبون ,
المعنى في القاموس الشرقي
اضغط + للمزيد المصدر كلمة فصحى الجذع النوع الانجليزية
+ توبال توبال تُوبَال noun Tubal
+ كتوبيخ توبيخ تَوْبِيخ gerund rebuke
+ توبتهم توبة تَوْبَة gerund Repentance
+ تَوبِة توبة تَوبِة NOUN:FS repentance
+ توبة توبة تَوْبَة noun repentance penance
+ بتوبتهم توبة تَوْبَة gerund Repentance
+ التوبة توبة تَوْبَة gerund repentance
+ التوب توبة تَوْبَة gerund repentance
+ توب أفضل تُوب FOREIGN meilleur ;x; top
+ فالتوبة توبة تَوْبَة gerund Repentance
المعنى في المعاجم

⭐ معجم المحيط في اللغة:

تاب إلى الله توبة ومتابا. وقوله عزوجل: وقابل التوب أراد التوبة. والتوبة: الإسلام، يقال: أدرك فلان زمن التوبة. والتابة: التوبة.

⭐ المصباح المنير في غريب الشرح الكبير:

تاب من ذنبه يتوب توبا وتوبة ومتابا أقلع وقيل التوبة هي التوب ولكن الهاء لتأنيث المصدر وقيل التوبة واحدة كالضربة فهو تائب وتاب الله عليه غفر له وأنقذه من المعاصي فهو تواب مبالغة واستتابه سأله أن يتوب.

⭐ لسان العرب:

: التوبة : الرجوع من الذنب . وفي الحديث : الندم توبة . والتوب مثله . وقال الأخفش : التوب جمع توبة مثل عزمة وعزم . الله يتوب توبا وتوبة ومتابا : أناب ورجع عن الـمعصية إلى الطاعة ، فأما قوله : ، فتقبل تابتي ، * وصمت ، ربي ، فتقبل صامتي توبتي وصومتي فأبدل الواو ألفا لضرب من الخفة ، لأن هذا الشعر ليس بمؤسس كله . ألا ترى أن فيها : رب من النار ، التي * أعددت للكفار في القيامة ، وليس فيها ألف تأسيس ، وتاب الله عليه : وفقه لها ( 1 ) أي للتوبة .). : تائب إلى الله . والله تواب : يتوب على عبده . وقوله تعالى : غافر الذنب وقابل التوب ، يجوز أن يكون عنى به الـمصدر كالقول ، وأن يكون جمع توبة كلوزة ولوز ، وهو مذهب المبرد . منصور : أصل تاب عاد إلى الله ورجع وأناب . وتاب أي عاد عليه بالـمغفرة . وقوله تعالى : وتوبوا إلى الله أي عودوا إلى طاعته وأنيبوا إليه . والله التواب : يتوب على عبده بفضله إذا تاب إليه من ذنبه . : عرضت عليه التوبة مـما اقترف أي الرجوع والندم على ما فرط منه . واستتابه : سأله أن يتوب . وفي كتاب سيبويه : والتتوبة على تفعلة : من ذلك . في هذه الترجمة التابوت : أصله تابوة مثل ترقوة ، وهو فعلوة ، فلما سكنت الواو انقلبت هاء التأنيث تاء . وقال القاسم بن معن : لم تختلف لغة قريش والأنصار في شيء من القرآن إلا في التابوت ، فلغة قريش بالتاء ، ولغة الأنصار بالهاء . قال ابن بري : التصريف الذي ذكره الجوهري في هذه اللفظة حتى ردها إلى تابوت تصريف فاسد ؛ قال : والصواب أن يذكر في فصل تبت لأن تاءه أصلية ، ووزنه فاعول مثل عاقول وحاطوم ، والوقف عليها بالتاء في أكثر اللغات ، ومن وقف عليها بالهاء فإنه أبدلها من التاء ، كما أبدلها في الفرات حين وقف عليها بالهاء ، وليست تاء الفرات بتاء تأنيث ، وإنما هي أصلية من نفس الكلمة . قال أبو بكر بن مجاهد : التابوت بالتاء قراءة الناس جميعا ، ولغة الأنصار التابوة بالهاء . : 234 >

أظهر المزيد

⭐ تاج العروس من جواهر القاموس:

توب : ( *!تاب إلى الله ) تعالى من كذا ، وعن كذا ، ( *!توبا *!وتوبة *!ومتابا *!وتابة ) ، كغابة ، قال الشاعر : *!تبت إليك فتقبل *!-تابتي وصمت ربي فتقبل صامتي ( *!وتتوبة ) على تفعلة ، شاذ من كتاب سيبويه : أناب و ( رجع عن المعصية ) إلى الطاعة ، ( وهو *!تائب ، *!وتواب ) : كثير التوبة والرجوع ، وقوله عز وجل : { غافر الذنب وقابل *!التوب } ( غافر : 3 ) يجوز أن يكون عنى به المصدر ، كالقول ، وأن يكون جمع *!توبة ، كلوز ولوزة وهو مذهب المبرد ، وقال أبو منصور : أصل *!تاب : عاد إلى الله ورجع وأناب ( *!وتاب الله عليه ) أي عاد بالمغفرة أو ( وفقه *!للتوبة أو رجع به من التشديد إلى التخفيف ، أو رجع عليه بفضله وقبوله ) وكلها معان صحيحة واردة ، ( وهو ) أي الله تعالى ( تواب ) ، *!يتوب ( على عباده ) بفضله إذا تاب إليه من ذنبه . ( و ) أبو الطيب ( أحمد بن يعقوب *!التائب ) الأنطاكي ( مقرىء كبير متقدم ) من طبقة ابن مجاهد ، سمع أبا أمية الطرسوسي ، وقرأ بالروايات وبرع فيها ، والتائب لقبه . والشهاب أحمد بن عمر بن أحمد بن عيسى الشاب التائب ، حدث ووعظ ، من متأخري الوفاة ، ذكره الخضيري في طبقاته . ( وعبد الله بن أبي التائب : محدث متأخر ) ، قال الذهبي : شيخ معمر في وقتنا شاهد يروي الكثير ، قال الحافظ : وأخوه إسماعيل وجماعة من أهل بيته حدثوا . ( *!وتوبة اسم ) ، منهم توبة الباهلي العنبري بصري من التابعين ، وغيره . ( وتل توبة : قرية قرب الموصل ) بأرض نينوى ، فيه مشهد يزار ، قيل إن أهل نينوى لما وعدهم يونس العذاب خرجوا إليه فتابوا ، فسمي بذلك ، نقله شيخنا عن المراصد . ( *!واستتابه ) : عرض عليه التوبة مما اقترف ، أي الرجوع والندم على ما فرط منه ، والمرتد يستتاب ، كذا في الأساس وغيره ، واستتابه أيضا ( : سأله أن يتوب ) ( و ) ذكر الجوهري في هاذه الترجمة ( *!التابوت : ) هو الصندوق ، فعلوت من التوب ، فإنه لا يزال يرجع إليه ما يخرج منه ، قاله أبو علي الفارسي وابن جني وتبعهما الزمخشري ، وقيل : هو الأضلاع وما تحويه من قلب وغيره ، ويطلق على الصندوق ، نقله في التوشيح ، كذا قاله شيخنا ، ( أصله تأبوة كترقوة ) ، وهو فعلوة ( سكنت الواو فانقلبت هاء التأنيث تاء ) وقال القاسم بن معن : لم تختلف لغة قريش والأنصار في شيء من القرآن إلا في التابوت فلغة قريش بالتاء ( ولغة الأنصار التابوه ، بالهاء ) قال ابن بري : التصريف الذي ذكره الجوهري في هذه اللفظة حتى ردها إلى تابوت تصريف فاسد ، قال : والصواب أن يذكر في فصل تبت لأن تاءه أصلية ووزنه فاعول ، مثل عاقول وحاطوم ، والوقف عليها بالتاء في أكثر اللغات ، ومن وقف عليها بالهاء ، فإنه أبدلها من التاء ، كما أبدلها في الفرات حين وقف عليها بالهاء ، وليست التاء في الفرات بتاء تأنيث ، وإنما هي أصلية من نفس الكلمة ، وقال أبو بكر بن مجاهد : التابوت بالتاء قراءة الناس جميعا ، ولغة الأنصار : التابوه ، بالهاء ، هذه عبارة لسان العرب ، قال شيخنا : والذي ذكره الزمخشري أن أصله توبوت ، فعلوت ، تحركت الواو وانفتح ما قبلها فقلبت ألفا ، أقرب للقواعد ، وأجرى على الأصول ، وترجحت لغة قريش ، لأن إبدال التاء هاء إذا لم تكن للتأنيث كما هو رأي الزمخشري شاذ في العربية ، بخلاف رأس المصنف والجوهري وأكثر الصرفيين .

أظهر المزيد

⭐ كتاب العين:

توب : تبت إلى الله توبة ومتابا، وأنا أتوب إلى الله ليتوب علي قابل التوب، أي قابل التوبة، تطرح الهاء. والتوبة: الاستحياء، يقال: ما طعامك بطعام توبة، أي لا يستحيى منه ولا يحتشم.

من ديوان

⭐ المكتوب, : ، مرادف : المقدَّر - النصيب ، تضاد : اختياري

⭐ عاللابتوب, اجهزة كهربائية: ، مرادف : حاسوب شخصي ، تضاد : غسالة, مجفف شعر

⭐ مكتوب, : خط الاحرف الابجدية مع بعضها البعض على شيء معين لتكوين كلمات ذات معنى معين يمكن قراءته ، مرادف : مدونة ، تضاد : مُمِحَاة

⭐ ت و ب 1006- ت و ب تاب/ تاب إلى/ تاب على/ تاب عن يتوب، تب، توبا وتوبة، فهو تائب، والمفعول متوب إليه

⭐ تاب المذنب/ تاب المذنب إلى الله: ندم على ما صدر عنه، ورجع عن المعصية "تاب العاصي من ذنوبه الكثيرة- {ومن تاب وعمل صالحا فإنه يتوب إلى الله متابا} ".

من القرآن الكريم

(( وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ إِنَّكُمْ ظَلَمْتُمْ أَنفُسَكُم بِاتِّخَاذِكُمُ الْعِجْلَ فَتُوبُوا إِلَىٰ بَارِئِكُمْ فَاقْتُلُوا أَنفُسَكُمْ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ عِندَ بَارِئِكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ ۚ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ))
سورة: 2 - أية: 54
English:

And when Moses said to his people, 'My people, you have done wrong against yourselves by your taking the Calf; now turn to your Creator and slay one another. That will be better for you in your Creator's sight, and He will turn to you; truly He turns, and is All-compassionate.'


تفسير الجلالين:

«وإذ قال موسى لقومه» الذين عبدوا العجل «يا قوم إنكم ظلمتم أنفسكم باتخاذكم العجل» إلهاً «فتوبوا إلى بارئكم» خالقكم من عبادته «فاقتلوا أنفسكم» أي ليقتل البريءُ منكم المجرم «ذلكم» القتل «خير لكم عند بارئكم» فوفقكم لفعل ذلك وأرسل عليكم سحابة سوداء لئلا يبصر بعضكم بعضا فيرحمه حتى قتل منكم نحو سبعين ألفا «فتاب عليكم» قبل توبتكم «أنه هو التواب الرحيم». للمزيد انقر هنا للبحث في القران