القاموس الشرقي
نكد , نكدا ,
المعنى في القاموس الشرقي
اضغط + للمزيد المصدر كلمة فصحى الجذع النوع الانجليزية
+ يناكد نكد نَكَّد verb make problems
+ نِكَدِي نكد نِكَدِي ADJ:MS peevish;moody;ill-tempered
+ نَكَدِي نكد نَكَدِي ADJ:MS peevish;moody;ill-tempered
+ نكدا نكد نَكِد adj (with)_difficulty
+ نِكِد نكد نِكِد ADJ:MS peevish;moody;ill-tempered
+ نكد نكد نَكِد noun irritable bad-tempered
+ ينَكِّد نَكَّد VERB:I feel sad, moody and ill-tempered;make sb feel feel sad, moody and ill-tempered
+ نَكِّد نَكَّد VERB:C feel sad, moody and ill-tempered;make sb feel feel sad, moody and ill-tempered [auto]
+ نَكَّد نَكَّد VERB:P feel sad, moody and ill-tempered;make sb feel feel sad, moody and ill-tempered [auto]
+ نَكَد نَكَد NOUN:MS the state of being peevish;moody;ill-tempered
المعنى في المعاجم

⭐ معجم المحيط في اللغة:

النكد: الشؤم واللؤم. وكل شيء جر على صاحبه شرا فهو نكد ونكد، وصاحبه أنكد ونكد. والنكد- مجزوم -: قلة العطاء وأن لا تهنئه من تعطيه. والنكد: الغزيرات الألبان من الإبل، وقيل: القليلات الألبان، وهو من الأضداد. وقيل: هي اللواتي مات أولادها، والواحدة نكداء. ونكد الرجل فهو منكود: إذا سئل فاستنفد، ما عنده. والنكد: شبه النزح. ونكد الغراب نكدا: كأنه يريد أن يقيء، وتنكد مثله. والأنكدان: مازن بن مالك بن عمرو ويربوع بن حنظلة.

⭐ المصباح المنير في غريب الشرح الكبير:

نكد نكدا من باب تعب فهو نكد تعسر ونكد العيش نكدا اشتد.

⭐ كتاب العين:

"نكد: النكد: اللؤم والشؤم، وكل شيء جر على صاحبه شرا فهو نكد، وصاحبه: أنكد نكد. ورجال نكدى ونكد. والنكد: قلة العطاء، وألا يهنأه من يعطاه، قال: وأعط ما أعطيته طـيبـا

⭐ لسان العرب:

: النكد : الشؤم واللؤم ، نكد نكدا ، فهو نكد ونكد . وكل شيء جر على صاحبه شرا ، فهو نكد ، وصاحبه . ونكد عيشهم ، بالكسر ، ينكد نكدا : اشتد . ونكد : قلل العطاء أو لم يعط البتة ؛ أنشد ثعلب : أبا زبيبة ، إذ سألنا بحاجتنا ضباب لأنه في معنى بخل حتى كأنه قال بخلت بحاجتنا . : قليلة الخير . : قلة العطاء وأن لا يهنأه من يعطاه ؛ أعطيته طيبا ، في المنكود والناكد : نكدا له وجحدا ونكدا وجحدا . وسأله وجده عسرا مقللا ، وقيل : لم يجد عنده إلا نزرا ونكده ما سأله ينكده نكدا : لم يعظه منه إلا أقله ؛ أنشد : ترغيمنا سقاط حديثها ، الحديث الممنع تعطينا منه ما ليس بصريح . ونكده حاجته : منعه إياها . الإبل : النوق الغزيرات من اللبن ، وقيل : هي التي لها ولد ؛ قال الكميت : حضن الفتاة ضجيعها ، في النكد المقاليت مشخب الجلاد ، ولم يكن المستعيرين معقب ولم يك في المكد ، وهما بمعنى . وقال بعضهم : النكد النوق أولادها فغزرت ؛ وقال : النكد للحاشرين ، ملتنقل : الضيم اختتاء وذلة ، النكداء بوا مجلدا تأنيث أنكد ونكد . ويقال للناقة التي مات ولدها : عنى الشاعر . وناقة نكداء : مقلات لا يعيش لها ولد لأنها لا ترضع . هوازن : ولا درها بماكد ولا ناكد ؛ قال ابن الأثير : قال إن كان المحفوظ ناكد فإنه أراد القليل لأن الناكد الناقة ، فقال : ما درها بغزير . والناكد أيضا : القليلة اللبن ؛ كعب : نكد مثاكيل جمع ناكد ، وهي التي لا يعيش لها ولد . وقوله تعالى : والذي يخرج إلا نكدا ؛ قرأ أهل المدينة نكدا ، بفتح الكاف ، نكدا ؛ قال الزجاج : وفيه وجهان آخران لم يقرأ بهما : ونكدا ، وقال الفراء : معناه لا يخرج إلا في نكد ويقال : عطاء منكود أي نزر قليل . ويقال : نكد الرجل ، فهو إذا كثر سؤاله وقل خيره . ورجل نكد أي عسر ؛ وقوم . وناكده فلان وهما يتناكدان إذا تعاسرا . وناقة قليلة اللبن . ورجل منكود ومعروك ومشفوه ومعجوز : في المسألة ؛ عن ابن الأعرابي . وجاءه منكدا أي غير ، وقال مرة : أي فارغا ، وقال ثعلب : إنما هو متكزا البئر إذا قل ماؤها ، وهو أحسن وإن لم يسمع أنكز نكزت مياه آباره . وماء نكد أي قليل . ونكدت قل ماو ها . مازن بن مالك بن عمرو بن تميم ، ويربوع بن حنظلة ؛ بن عبد الله بن سلمة القشيري : مازن ويربوع ، ذا اليوم لشر مجموع هذا قد التقى هو وقعنب بن الحرث اليربوعي فقال بجير : يا ما فعلت البيضاء فرسك ؟ قال : هي عندي ، قال : فكيف شكرك قال : وما عسيت أن أشكرها قال : وكيف لا تشكرها وقد نجتك مني ؟ : ومتى ذلك ؟ قال : حيث أقول . البيضاء بعد اختلاسه ، وخلتني لم أكذب ذلك وتلاعنا وتداعيا أن يقتل الصادق منهما الكاذب ، بجيرا أغار على بني العنبر فغنم ومضى واتبعته قبائل من تميم بنو مازن وبنو يربوع ، فلما نظر إليهن قال هذا الرجز ، ثم إنهم فحمل قعنب بن عصمة بن عاصم اليربوعي على بجير فطعنه فرسه ، فوثب عليه كدام بن بجيلة المازني فأسره فجاءه ليقتله فمنع منه كدام المازني ، فقال له قعنب : ماز ، رأسك عنه كدام فضربه قعنب فأطار رأسه ؛ وماز : ولم يكن اسمه مازنا وإنما كان اسمه كداما وإنما سماه من بني مازن ، وقد تفعل العرب مثل هذا في بعض المواضع ؛ قال ابن وهذا المثل ذكر سيبويه في باب ما جرى على الأمر والتحذير فذكره مع والجداء ، وكذلك تقدر في المثل أبق يا مازن رأسك فحذف الفعل لدلالة الحال عليه .

أظهر المزيد

⭐ تاج العروس من جواهر القاموس:

نكد : ( نكد عيشه ، كفرح : اشتد وعسر ) ينكد نكدا ، ورجل نكد : عسر وفيه نكادة ( و ) نكدت ( البئر : قل ماؤها ) كنكزت ، وماء نكد أي قليل . ( ونكد الغراب ، كنصر : استقصى في شحيجه ) كأنه يقيء ، كتنكد ، كما في الأساس ( و ) نكد ( زيد حاجة عمر و : منعه إياها ) ، وعبارة اللسان ونكده حاجته : منعه إياها ، ( و ) نكد ( فلانا : منعه ما سأله ، أو ) نكده ما سأله ينكده نكدا ( : لم يعطه ) منه ( إلا أقله ) أنشد ابن الأعرابي : من البيض ترغينا سقاط حديثها وتنكدنا لهو الحديث الممنع ترغينا أي تعطينا منه ما ليس بصريح . وتنكدنا : تمنعنا . ( و ) نكد الرجل ، ( كعني ) ، فهو منكود ( : كثر سؤاله وقل نائله ) ، وفي اللسان : رجل منكود ومعروك ومشفوه ومعجوز : ألح عليه في المسألة ، عن ابن الأعرابي . ( ورجل نكد ) ، بالكسر ، ( ونكد ) ، بفتحتين ، ( ونكد ) ، بفتح فسكون ، ( وأنكد : شؤم عسر ) لئيم ، وكل شيء جر على صاحبه شرا فهو نكد وصاحبه أنكد نكد ( وقوم أنكاد ومناكيد ) ونكد ونكد : مناحيس قليلو الخير . ( والنكد ، بالضم : قلة العطاء ) وأن لا يهنأه من يعطاه ، وأنشد : وأعط ما أعطيته طيبا لا خير في المنكود والناكد ( ويفتح ) ، ونكد الرجل ، نكدا : قلل العطاء ، أو لم يعط البتة ، أنشد ثعلب : نكدت أبازبيبة إذ سألنا ولم ينكد بحاجتنا ضباب عداه بالباء لأنه في معنى بخل ، حتى كأنه قال : بخلت بحاجتنا . ( و ) النكد ، بالضم ( : الغزيرات اللبنه من الإبل ، والتي لا لبن لها ، ضد ) ، وهاذه ( هن ابن فارس ) صاحب المجمل ، قال : ناقة نكداء : لا لبن لها ، قال الصاغاني : تفرد بها ابن فارس ، وقد خالفه الناس ، وقال السهيلي في الروض : وأحسبه من الأضداد ، لأنه استعمل في الضدين ، لأنه قد يقال نكد لبنها إذا نقص ، ( و ) قيل : هي ( التي لا يبقى لها ولد ، فيكثر لبنها لأنها ) حينئذ ( لا ترضع ) . قال الكميت : ووحوح في حضن الفتاة ضجيعها ولم يك في النكد المقاليت مشخب وحاردت النكد الجلاد ولم يكن لعقبة قدر المستعيرين معقب ويروى : ولم يك في المكد ، وهما بمعنى ، ( الواحدة نكداء ) ، ويقال للناقة التي مات ولدها : نكداء ، وإياها عنى الشاعر : ولم أرأم الضيمع اختتاء وذلة كما شمت النكداء بوا مجلدا وناقة نكداء : مقلات لا يعيش لها ولد ، فتكثر ألبانها ، وفي حديث هوازن ( ولا درها بماكد ولا ناكد ) قال ابن الأثير : قال القتيبي : إن كان المحفوظ ناكد فإنه أراد القليل ، لأن الناكد : الناقة الكثيرة اللبن ، فقال : ما درها بغزير . والناكد أيضا : القليلة اللبن ، وكذالك النكداء ، وفي قصيد كعب : قامت تجاوبها نكد مثاكيل جمع ناكد ، وهي التي لا يعيش لها ولد . ( و ) يقال : ( عطاء منكود ) ، أي نزر قليل ، ( قال ربيعة بن مقروم يمدح مسعود بن سالم ) : لا حلمك الحلم موجودا عليه ولا ملفى عطاؤك في الأقوام منكودا وفي الأساس : عطاء منكود ، غير مهنا ، كمنكد . ( ونكيدي ، بالفتح ) فالكسر ، اسم ( مدينة ايبقراط الحكيم بالروم ) والشائع على ألسنة أهل الروم نيكده ، وفي المراصد والمعجم : بينها وبين قيسارية من جهة الشمال ثلاثة أيام ، قيل : إن أبقراط الحكيم كان بها ، وبينها وبين هرقلة ثلاثة أيام ، ونقل شيخنا عن المولى أحمد أفندي : أظنه فارسيا معربا من نيك ده ، أي قرية حسنة . ( وتناكدا : تعاسرا ) ، وهما يتناكدان . ( وناكده ) فلان ، إذا ( عاسره ) ، وهو مناكد . ( ) ومما يستدرك عليه : أرضون نكاد : قليلة الخير وفي الدعاء : نكدا له وجحدا ، ونكدا وجحدا . وسأله فأنكد ، أي وجده عسرا مقللا ، وقيل : لم يجهد عنده إلا نزرا قليلاف . وطلب فلان حاجة فأنكد ، أ أكدى . وقوله تعالى : { والذى خبث لا يخرج إلا نكدا } ( سورة الأعراف ، الآية : 58 ) قرأ أهل المدينة نكدا بفتح الكاف ، وقرأت العامة نكدا ، بكسرها ، قال الزجاج : وفيه وجهان آخران لم يقرأ بهما : إلا نكدا ، ونكدا ، وقال الفراء : معناه لا يخرج إلا في نكد وشدة . ونكد عطاءه بالمن . ونكد فلان : استنفد ما عنده ونكد الماء : نزف . وجاءه منكدا ، أي غير محمود المجىء ، وقال مرة : أي فارغا ، وقال ثعلب : إما هو منكزاف ، وسيأتي ، من نكزت البئر ، إذا قل ماؤها ، وهو أحسن وإن لم يسمع أنكز الرجل إذا نكزت مياه آباره . وماء نكد ، أي قليل . والأنكدان : مازن بن مالك بن عمرو بن تميم ، ويربوع بن حنظلة ، قال بجير بن عبد الله بن سلمة القشيري : الأنكدانه مازن ويربوع ها إن ذا اليوم لشر مجموع وكان بجير هاذا قد التقى هو وقعنب بن الحارث اليربوعي فقال بجير : يا قعنب ، ما فعلت البيضاء فرسك ؟ قال : هي عندي ، قال : فكيف شكرك لها ؟ قال : وما عسيت أن أشكرها ؟ قال : وكيف لا تشكرها وقد نجتك مني ؟ قال قعنب : ومتى ذالك ؟ قال : حيث أقول : تمطت به البيضاء بعد اختلاسه على دهش وخلتني لم أكذب فأنكر قعنب ذالك ، وتلاعنا وتداعيا أن يقتل الصادق منهما الكاذب ، ثم إن بجيرا أغار على بني العنبر فغنم ومضى ، وأتبعته قبائل من تميم ، ولحق به نبو مازهن وبنو يربوع ، فلما نظر إليهم قال هذا الرجز ، ثم إنهم احتربوا قليلا ، فحمل قعنب بن عصمة بن عاصم اليربوعي على بجير فطعنه فأذراه عن فرسه ، فوثب عليه كدام بن بجيلة المازني فأسره ، فجاءه قعنب اليربوعي ليقتله ، فمنع منه كدام المازني ، فقال له قعنب : ماز رأسك والسيف . فخلى عنه كدام ، فضربه قعنب فأطار رأسه . وماز ترخيم مازن ، ولم يكن اسمه مازنا ، وإنما كان اسمه كداما ، وإنما سماه مازنا لأنه من بني مازن ، وقد يفعل العرب مثل هاذا في بعض المواضع كذا في اللسان . ونوكند : قرية من قرى سمرقند ، وتفسيره حفر جديدا .

أظهر المزيد

من ديوان

⭐ نكد, اسماء : ، مرادف : إكتئاب , تشاؤم, بؤس, حُزن, شؤم, تعاسة ، تضاد : ابتهاج, سرور, سعادة, تفاؤل, فرح, بهجة

⭐ ن ك د 5226- ن ك د نكد ينكد، نكدا ونكادا، فهو نكد

⭐ نكد الأمر: عسر واشتد "رجل نكد: سيئ الطبع لا يطاق- عيش نكد: عسر، شاق- سبب نكادا لوالديه: تعاسة وشقاء".

من القرآن الكريم

(( وَالْبَلَدُ الطَّيِّبُ يَخْرُجُ نَبَاتُهُ بِإِذْنِ رَبِّهِ ۖ وَالَّذِي خَبُثَ لَا يَخْرُجُ إِلَّا نَكِدًا ۚ كَذَٰلِكَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَشْكُرُونَ))
سورة: 7 - أية: 58
English:

And the good land -- its vegetation comes forth by the leave of its Lord, and the corrupt -- it comes forth but scantily. Even so We turn about the signs for a people that are thankful.


تفسير الجلالين:

«والبلد الطيب» العذب التراب «يخرج نباته» حسنا «بإذن ربه» هذا مثل للمؤمن يسمع الموعظة فينتفع بها «والذي خبث» ترابه «لا يخرج» نباته «إلا نكدا» عسرا بمشقة وهذا مثل للكافر «كذلك» كما بينا ما ذكر «نُصرِّف» نبين «الآيات لقوم يشكرون» الله يؤمنون. للمزيد انقر هنا للبحث في القران