القاموس الشرقي
المهبل , المهبلي , المهبلية , مهبل , مهبلي ,
المعنى في القاموس الشرقي
اضغط + للمزيد المصدر كلمة فصحى الجذع النوع الانجليزية
+ نهبلك أزعج هَبَل IV énerver;x; annoy
+ تهبل يزعج هَبَّل IV ennuyer ;x; annoy
+ هبالته هبل هَبَل noun stupidity folly
+ تهبليني هبل هَبَّلَ IV rendre fou ;x; go mad
+ انهبل هبل هَبَل verb be crazy
+ تهبل تجن هَبَلَ IV devenir fou ;x; going crazy
+ والهبل هبل هَبَل noun stupidity silliness
+ يهَبِّل هَبَّل VERB:I make sb a sucker;make sb silly;make sb simple-minded;make sb crazy;make sb an idiot;steam the Maftoul with a steamer pan
+ هَبَل هَبَل NOUN:MS naivety and innocence;stupidity;silliness ;idiocy
+ هَبِّل هَبَّل VERB:C make sb a sucker;make sb silly;make sb simple-minded;make sb crazy;make sb an idiot;steam the Maftoul with a steamer pan [auto]
المعنى في المعاجم

⭐ المغرب في ترتيب المعرب :

‏(‏يقال فلان هبلته أمه‏)‏ إذا مات ثم قالوا في دعاء السوء هبلتك أمك ثم استعمل في التعجب كقاتلك الله وتربت يداك ‏(‏وقول‏)‏ عمر رضي الله تعالى عنه ‏(‏هبلت‏)‏ الوادعي أمه مدح له وتعجب منه ألا ترى إلى قوله لقد أذكرت به أي جاءت به ذكرا شهما داهيا‏.‏ الهاء مع التاء الفوقية

⭐ معجم المحيط في اللغة:

رجل مهبل: قيل له هبلته أمه وهبلت. والهبل: منفذ فرج المرأة. والهبول من النساء: المقلات. والمهبل: الكثير اللحم المتورم. والهبال: المحتال، وكذلك المهتبل، والصياد يهتبل الصيد: أي يغتنمه، وسمعت كلمة فاهتبلتها. ويقال للذئب : هبل لا حتياله، وهو من الجمال: السريع. والمهابل: جمع المهبل، وهو مهواة ماء بين كل جبلين، وبيني وبينهم مهبل: أي بعد. وما بين الخصية إلى الإست: مهبل. والهبلى في المشي: التبختر. وجاء مهبلا: أي مسرعا. وفلان هبل مال: أي خائله. والهبالة: الطلب. وهابيل: أخو قابيل. وهبل: اسم صنم لقريش.

⭐ كتاب العين:

"هبل: الهبل: الشيخ الكبير والمسن من الإبل، قال: أنا أبو نعامة الشيخ الهبل أنا الذي ولدت في أخرى الإبل ، وهبلته أمه، أي: ثكلته، والهبل كالثكل. والمهبل: موضع الولد في الرحم، قال: وقد طوت ماء الفنيق المهبل بين الكلى منها وبين المهبل في حلق ذات رتاج مقفل والمهبل: الذي قيل له: هبلتك أمك. والهبال: المحتال والصياد يهتبل الصيد، أي: يغتنمه. قال ذو الرمة: ومطعم الصيد هبال لبـغـيتـه

من ديوان

⭐ أهبل, : صفة تطلق على الشخص الساذج ، مرادف : أبْلَهْ,مَجْنُون ، تضاد : عاقِلْ,فَهِيمْ

⭐ الهبل, : ، مرادف : أَهْبَلْ,أَخْبَلْ,أَبْلَهْ,أَحْمَقْ ، تضاد : ذَكِّي,نَبِيهْ,حَاذِقْ,فَطِنْ

⭐ انهبل, : ، مرادف : انجن,فقد عقله ، تضاد : عِقِل

⭐ بالهبل, صِفَات: كلمة للتعبير عن الكمية الكبيرة, بغير حساب ، مرادف : خَبَلَ,جَنَّ ، تضاد : رَزَانَةُ,تَعَقُّلْ

⭐ بتهبل, : ، مرادف : وسيم, جذاب. ، تضاد : بشع, مخيف.

⭐ هالهبل, : اسم لمفرد مذكر بمعنى: قلة العقل والحكمة. ، مرادف : غباء ، تضاد : ذكاء

⭐ وهبل, : لا يستخدم عقله , يتصرف بدون تفكير ، مرادف : أحمق - غبي ، تضاد : فطن - ذكي

⭐ يهبل, : ، مرادف : تَلَهَّى , لَها , تَبَالَهَ , تَجاهَلَ ,تَعَامَى , تَغافَلَ , تَغَاضَى ، تضاد : تَنَبَّهَ , تَيَقَّظَ , وَعَى , تَذاكَى

⭐ ه ب ل 5348- ه ب ل هبل يهبل، هبلا، فهو هابل وأهبل

⭐ هبل الرجل: فقد عقله وتمييزه "ابتلاه الله بولد أهبل- ويحك أهبلت؟ [حديث] " ° هبلتك أمك: فقدتك (دعاء بالهلاك). ه 5348- ه ب ل أهبل يهبل، إهبالا، فهو مهبل

من القرآن الكريم